{"id":994483,"date":"2026-08-30T17:19:00","date_gmt":"2026-08-30T14:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/?page_id=994483"},"modified":"2026-08-30T17:19:00","modified_gmt":"2026-08-30T14:19:00","slug":"wayana-kitap","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/en\/wayana-kitap\/","title":{"rendered":"WAYANA K\u0130TAP"},"content":{"rendered":"
WAYANA K\u0130TAP, yeme\u011fin, i\u00e7kinin ve yolculu\u011fun k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc, \u00f6zellikle de \u015farab\u0131n bu k\u00fclt\u00fcr i\u00e7indeki yerini anlatan, bug\u00fcn de s\u00f6yleyecek s\u00f6z\u00fc oldu\u011funa inand\u0131\u011f\u0131m\u0131z metinleri T\u00fcrk\u00e7ede yeniden okurla bulu\u015fturuyor.<\/p>\n

WAYANA K\u0130TAP nedir?<\/h2>\n

Baz\u0131 kitaplar yay\u0131mland\u0131klar\u0131 d\u00f6nemin s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 a\u015far. Bir yolculu\u011fu, bir sofray\u0131, bir kadehi ya da bir d\u00f6nemin al\u0131\u015fkanl\u0131klar\u0131n\u0131 anlat\u0131rken, bug\u00fcn ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z d\u00fcnyaya da bakman\u0131n ba\u015fka bir yolunu g\u00f6sterirler. WAYANA K\u0130TAP\u2019ta, k\u00fclt\u00fcr tarihinin bu t\u00fcr metinleri aras\u0131ndan se\u00e7tiklerimizi T\u00fcrk\u00e7eye kazand\u0131r\u0131yor ve okurlar\u0131m\u0131zla \u00fccretsiz olarak payla\u015f\u0131yoruz.<\/p>\n

Se\u00e7imimizin \u00f6l\u00e7\u00fct\u00fc yaln\u0131zca konu de\u011fil. Bizi ilgilendiren, yeme\u011fe, i\u00e7kiye, yolculu\u011fa ve g\u00fcndelik hayata k\u00fclt\u00fcr\u00fcn bir par\u00e7as\u0131 olarak bakan; aradan ge\u00e7en zamana ra\u011fmen merak uyand\u0131rmay\u0131 s\u00fcrd\u00fcren metinler.<\/p>\n

Kitaplar\u0131m\u0131z<\/h2>\n

The \u201cWine Between the Lines\u201d Series<\/h3>\n

\"Robert<\/p>\n

01 \u2014 E\u015fekle Seyahat<\/h4>\n

Robert Louis Stevenson<\/em><\/p>\n

\u201c\u0130\u00e7inde \u015earap Ge\u00e7en Eserler\u201d dizisinin ilk kitab\u0131n\u0131 R. L. Stevenson\u2019dan se\u00e7mekte hi\u00e7 zorlanmad\u0131k. Amac\u0131m\u0131z \u015farap kitaplar\u0131 yay\u0131mlamak de\u011fildi. \u015earab\u0131n g\u00fcnl\u00fck ya\u015fam\u0131n ak\u0131\u015f\u0131 i\u00e7inde kendili\u011finden yer buldu\u011fu eserleri \u015farapseverlerle bulu\u015fturmakt\u0131. E\u015fekle Seyahat<\/em> tam da bu tarifi kar\u015f\u0131l\u0131yordu.<\/p>\n

\"Henry<\/p>\n

02 \u2014 K\u00fc\u00e7\u00fck Bir Fransa Turu<\/h4>\n

Henry James<\/em><\/p>\n

Dizinin ikinci kitab\u0131 olarak se\u00e7ti\u011fimiz Henry James\u2019in K\u00fc\u00e7\u00fck Bir Fransa Turu<\/em> da arad\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00f6l\u00e7\u00fctleri t\u00fcm\u00fcyle kar\u015f\u0131l\u0131yordu. Yazar\u0131n alt\u0131 hafta s\u00fcren Fransa k\u0131rsal\u0131ndaki yolculu\u011fu boyunca ba\u011flar, \u015farap ve \u015farap k\u00fclt\u00fcr\u00fc anlat\u0131n\u0131n do\u011fal bir par\u00e7as\u0131 olarak kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131k\u0131yordu.<\/p>\n

\"George<\/p>\n

03 \u2014 Bir Mahzen G\u00fcncesi<\/h4>\n

George Saintsbury<\/em><\/p>\n

Dizinin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kitab\u0131nda, bir akademisyenin kaleminden d\u00f6nemin yaln\u0131zca \u015farapla s\u0131n\u0131rl\u0131 olmayan i\u00e7ki d\u00fcnyas\u0131n\u0131n panoramas\u0131n\u0131 okurlar\u0131m\u0131zla bulu\u015fturduk. Bir Mahzen G\u00fcncesi<\/em>ni bizim i\u00e7in daha da ilgin\u00e7 k\u0131lan, Saintsbury\u2019nin i\u00e7kiyi sofradan ve yemek k\u00fclt\u00fcr\u00fcnden ay\u0131rmadan ele almas\u0131yd\u0131. Kitab\u0131n son b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde yazar\u0131n payla\u015ft\u0131\u011f\u0131 15 tad\u0131m men\u00fcs\u00fcne, biz de Anadolu\u2019dan 5 yerel se\u00e7enek ekledik.<\/p>\n

Kitaplara nas\u0131l eri\u015febilirsiniz?<\/h2>\n

WAYANA K\u0130TAP yay\u0131nlar\u0131n\u0131 okurlar\u0131m\u0131zla \u00fccretsiz olarak payla\u015f\u0131yoruz. Yeni kitaplar\u0131m\u0131z\u0131 ve yay\u0131n dizisine ili\u015fkin duyurular\u0131 WAYANA WhatsApp Kanal\u0131 \u00fczerinden takip edebilir, yay\u0131mlanan kitaplara buradan eri\u015febilirsiniz.<\/p>\n

WAYANA WhatsApp Kanal\u0131na Kat\u0131l<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

WAYANA K\u0130TAP devam ediyor<\/p>\n

\u0130\u00e7inde \u015earap Ge\u00e7en Eserler<\/em> dizisine yeni kitaplar eklemeye devam edece\u011fiz. Yeni yay\u0131nlar\u0131m\u0131z haz\u0131r olduk\u00e7a, WAYANA K\u0130TAP raf\u0131ndaki yerlerini alacaklar.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WAYANA K\u0130TAP, yeme\u011fin, i\u00e7kinin ve yolculu\u011fun k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc, \u00f6zellikle de \u015farab\u0131n bu k\u00fclt\u00fcr i\u00e7indeki yerini anlatan, bug\u00fcn de s\u00f6yleyecek s\u00f6z\u00fc oldu\u011funa inand\u0131\u011f\u0131m\u0131z metinleri T\u00fcrk\u00e7ede yeniden okurla bulu\u015fturuyor. WAYANA K\u0130TAP nedir? Baz\u0131 kitaplar yay\u0131mland\u0131klar\u0131 d\u00f6nemin s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 a\u015far. Bir yolculu\u011fu, bir sofray\u0131, bir kadehi ya da bir d\u00f6nemin al\u0131\u015fkanl\u0131klar\u0131n\u0131 anlat\u0131rken, bug\u00fcn ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z d\u00fcnyaya da bakman\u0131n ba\u015fka bir yolunu…<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-994483","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nWAYANA K\u0130TAP - Lagar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"WAYANA K\u0130TAP ile yemek, \u015farap, yolculuk ve k\u00fclt\u00fcr \u00fczerine se\u00e7ti\u011fimiz eserleri T\u00fcrk\u00e7ede yeniden ke\u015ffedin. Yay\u0131nlar\u0131m\u0131za \u00fccretsiz eri\u015fin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"WAYANA K\u0130TAP - Lagar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WAYANA K\u0130TAP ile yemek, \u015farap, yolculuk ve k\u00fclt\u00fcr \u00fczerine se\u00e7ti\u011fimiz eserleri T\u00fcrk\u00e7ede yeniden ke\u015ffedin. Yay\u0131nlar\u0131m\u0131za \u00fccretsiz eri\u015fin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/en\/wayana-kitap\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lagar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wayanatapas\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/esekle-seyahat.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"896\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/wayana-kitap\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/wayana-kitap\\\/\",\"name\":\"WAYANA K\u0130TAP - Lagar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/wayana-kitap\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/wayana-kitap\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/esekle-seyahat-214x300.png\",\"datePublished\":\"2026-08-30T14:19:00+00:00\",\"description\":\"WAYANA K\u0130TAP ile yemek, \u015farap, yolculuk ve k\u00fclt\u00fcr \u00fczerine se\u00e7ti\u011fimiz eserleri T\u00fcrk\u00e7ede yeniden ke\u015ffedin. Yay\u0131nlar\u0131m\u0131za \u00fccretsiz eri\u015fin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/wayana-kitap\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/wayana-kitap\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/wayana-kitap\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/esekle-seyahat-214x300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/esekle-seyahat-214x300.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/wayana-kitap\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"WAYANA K\u0130TAP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/\",\"name\":\"Wayana Wine Bar\",\"description\":\"Winery Organic\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/#organization\",\"name\":\"Wayana Wine Bar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/LOGOTYPE-WAYANA-03.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/LOGOTYPE-WAYANA-03.png\",\"width\":626,\"height\":209,\"caption\":\"Wayana Wine Bar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.wayanatapas.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wayanatapas\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wayanatapas\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"WAYANA K\u0130TAP - Lagar","description":"WAYANA K\u0130TAP ile yemek, \u015farap, yolculuk ve k\u00fclt\u00fcr \u00fczerine se\u00e7ti\u011fimiz eserleri T\u00fcrk\u00e7ede yeniden ke\u015ffedin. Yay\u0131nlar\u0131m\u0131za \u00fccretsiz eri\u015fin.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"WAYANA K\u0130TAP - Lagar","og_description":"WAYANA K\u0130TAP ile yemek, \u015farap, yolculuk ve k\u00fclt\u00fcr \u00fczerine se\u00e7ti\u011fimiz eserleri T\u00fcrk\u00e7ede yeniden ke\u015ffedin. Yay\u0131nlar\u0131m\u0131za \u00fccretsiz eri\u015fin.","og_url":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/en\/wayana-kitap\/","og_site_name":"Lagar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wayanatapas\/","og_image":[{"width":640,"height":896,"url":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/esekle-seyahat.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/wayana-kitap\/","url":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/wayana-kitap\/","name":"WAYANA K\u0130TAP - Lagar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/wayana-kitap\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/wayana-kitap\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/esekle-seyahat-214x300.png","datePublished":"2026-08-30T14:19:00+00:00","description":"WAYANA K\u0130TAP ile yemek, \u015farap, yolculuk ve k\u00fclt\u00fcr \u00fczerine se\u00e7ti\u011fimiz eserleri T\u00fcrk\u00e7ede yeniden ke\u015ffedin. Yay\u0131nlar\u0131m\u0131za \u00fccretsiz eri\u015fin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/wayana-kitap\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.wayanatapas.com\/wayana-kitap\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/wayana-kitap\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/esekle-seyahat-214x300.png","contentUrl":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/esekle-seyahat-214x300.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/wayana-kitap\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"WAYANA K\u0130TAP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/#website","url":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/","name":"Wayana Wine Bar","description":"Winery Organic","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/#organization","name":"Wayana Wine Bar","url":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/LOGOTYPE-WAYANA-03.png","contentUrl":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/LOGOTYPE-WAYANA-03.png","width":626,"height":209,"caption":"Wayana Wine Bar"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wayanatapas\/","https:\/\/www.instagram.com\/wayanatapas\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/994483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=994483"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/994483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":994487,"href":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/994483\/revisions\/994487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.wayanatapas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=994483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}